Gebruiksvoorwaarden

ARCHIVED 2019-08-01, DATE APPROXIMATE · VERSION 20190801_rev01 · COMPARED WITH 20181102_rev01 · IN NL

Full text changes — 20181102_rev01 to 20190801_rev01

COLOUR MARKS THE SEVERITY OF A FLAGGED CLAUSE · + AND − MARK ADDED AND REMOVED

 In aanvulling zijn ook [algemene voorwaarden](http://www.garmin.com/nl/algemenevoorwaarden) van Garmin Nederland B.V. , gevestigd te Eemnes van toepassing
 ## Gebruik van de inhoud
 De inhoud op Garmin-sites, zoals tekst, afbeeldingen, foto's, geluid, beeld en andere materiaal, alsmede de domeinnamen, taglines, organisatie en het ontwerp en de uitstraling (tezamen de "Inhoud"), wordt beschermd door auteursrechten, handelsmerken en soortgelijke wetgeving van de Verenigde Staten en andere landen, en is eigendom van of wordt beheerd door Garmin of door derden die hun Inhoud in licentie aan Garmin hebben verstrekt. Ongeoorloofd gebruik van de Inhoud kan in strijd zijn met auteursrechten, handelsmerkrechten en andere rechten. Als een Garmin-site geschikt is gemaakt voor het downloaden van bepaalde Inhoud, bent u gerechtigd om één exemplaar van dergelijke Inhoud te downloaden naar één enkele computer, uitsluitend voor privégebruik thuis zonder zakelijk winstoogmerk, op voorwaarde dat u zich houdt aan de volgende bepalingen: (a) u handhaaft alle auteursrechten en andere kennisgevingen met betrekking tot het eigendomsrecht in de oorspronkelijke Inhoud, (b) u bent niet gerechtigd de Inhoud te verkopen, te wijzigen, te reproduceren, weer te geven, in het openbaar uit te voeren, te verspreiden, of anderszins de Inhoud te gebruiken op enigerlei wijze voor enig openbaar of zakelijk doel zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Garmin, en (c) u mag de Inhoud niet gebruiken op een manier die de indruk wekt van een associatie met een van onze producten, diensten of merken.
+U bent niet gerechtigd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Garmin materiaal van een Garmin-site te "spiegelen" op een andere server. Het gebruik van de Inhoud op enige andere Website of in een computernetwerkomgeving met welk oogmerk dan ook, is verboden zonder uitdrukkelijke, schriftelijke toestemming van Garmin. De handelsmerken, logo's en servicemerken (de "Merken") die op de Garmin-sites worden weergegeven, zijn eigendom van Garmin of van derden. Het is u verboden deze Merken te gebruiken zonder de uitdrukkelijke, schriftelijke toestemming van Garmin of dergelijke derden. Als u informatie wilt over het verkrijgen van toestemming van Garmin voor het gebruik van de Inhoud op uw website, stuurt u dan een e-mailbericht naar [\[email protected\]](https://www.garmin.com/cdn-cgi/l/email-protection#e99e8c8b84889a9d8c9ba98e889b848087c78a8684).
+U bent niet gerechtigd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Garmin materiaal van een Garmin-site te "spiegelen" op een andere server. Het gebruik van de Inhoud op enige andere Website of in een computernetwerkomgeving met welk oogmerk dan ook, is verboden zonder uitdrukkelijke, schriftelijke toestemming van Garmin. De handelsmerken, logo's en servicemerken (de "Merken") die op de Garmin-sites worden weergegeven, zijn eigendom van Garmin of van derden. Het is u verboden deze Merken te gebruiken zonder de uitdrukkelijke, schriftelijke toestemming van Garmin of dergelijke derden. Als u informatie wilt over het verkrijgen van toestemming van Garmin voor het gebruik van de Inhoud op uw website, stuurt u dan een e-mailbericht naar [\[email protected\]](https://www.garmin.com/cdn-cgi/l/email-protection#067163646b6775726374466167746b6f682865696b).
 Als wij de mogelijkheid aanbieden software te downloaden van een Garmin-site en u downloadt dergelijke software daadwerkelijk, dan wordt die software inclusief, zonder enige uitzondering, alle bestanden, afbeeldingen begrepen in of gegenereerd door die software, en gegevens die de software vergezellen (tezamen de "Software") u onder licentie verstrekt door ons of derden die licentiehouder zijn, uitsluitend voor privégebruik thuis zonder zakelijk winstoogmerk. We dragen het eigendom van de Software niet aan u over. U mag de Software niet distribueren, noch op andere wijze aanwenden voor het behalen van winst, noch decompileren, onderwerpen aan reverse-engineering, demonteren of anderszins herleiden tot door mensen leesbare vorm. TENZIJ ELDERS UITDRUKKELIJK EN EXPLICIET GESTELD, WIJST GARMIN HIERBIJ ALLE GARANTIES MET BETREKKING TOT DE SOFTWARE AF, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, EIGENDOM EN NIET-INBREUKMAKENDHEID, ONGEACHT OF DEZE GARANTIES EXPLICIET, IMPLICIET OF WETTELIJK GEGARANDEERD ZIJN.
 GARMIN ZAL NIET AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR (1) ENIGE ONNAUWKEURIGHEID, FOUT OF ONVOLKOMENHEID IN DE SOFTWARE; (2) ENIG VERLIES OF SCHADE (MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT ENIGE INDIRECTE, INCIDENTELE, SPECIALE OF EXEMPLAIRE SCHADE OF GEVOLGSCHADE) VOORTVLOEIEND UIT HET DOWNLOADEN OF GEBRUIK VAN DE SOFTWARE, OF ALS GEVOLG VAN EEN DERGELIJKE ONNAUWKEURIGHEID, FOUT OF ONVOLKOMENHEID IN DE SOFTWARE. INDIEN ENIGE VAN DE BOVENSTAANDE VOORWAARDEN ONDER TOEPASSELIJKE WETTEN NIET GELDIG ZIJN, IS DE AANSPRAKELIJKHEID VAN GARMIN BEPERKT TOT WAT MAXIMAAL DOOR TOEPASSELIJK RECHT IS TOEGESTAAN.
 ## Openbare Forums en communicatie
 - bekrompen, haatdragend of aanstootgevend is op raciale of andere gronden;
 - gewelddadig, vulgair, obsceen, pornografisch of anderszins seksueel expliciet is, of op een andere wijze personen of groepen zal of kan schaden;
 - illegaal is of aanzet tot illegale activiteiten, of die verdedigt, of uitnodigt tot discussies die tot doel hebben illegale activiteiten te ontplooien, inclusief Bijdragen van Gebruikers met als onderwerp kinderpornografie, stalken, seksueel misbruik, fraude, handel in gestolen of obscene goederen, drugs en/of drugsgebruik, het lastigvallen van anderen, diefstal, of samenzwering met het doel criminele activiteiten te ontplooien, en bijdragen waarin pogingen worden gedaan daaraan deel te nemen;
 - inbreuk maakt op de rechten van derden of die rechten schendt, inclusief: (a) auteursrecht, octrooi, handelsmerk, handelsgeheim of andere eigendomsrechten of rechten voortvloeiend uit een contract; (b) recht op privacy (u mag met name geen privégegevens van andere personen, van welke aard dan ook, distribueren zonder hun expliciete toestemming) of publicatie; of (c) geheimhoudingsplicht;
 - een commercieel of zakelijk doel heeft, of waarbij reclame wordt gemaakt voor producten, diensten of andere zaken, of producten, diensten en andere zaken ter verkoop worden aangeboden (al dan niet met winstoogmerk), of naar de gunst van anderen wordt gedongen (inclusief oproepen tot bijdragen of donaties);
 - een virus of een anderszins kwaadaardig onderdeel bevat, of op andere wijze Garmin-sites of aangesloten netwerken wijzigt, onbruikbaar maakt of beschadigt, of op andere wijze gebruik en genot van de Garmin-sites voor willekeurige personen of groepen verstoort;
+    - (a) niet in het algemeen betrekking heeft op het vastgestelde onderwerp of thema van het onderhavige Openbare Forum; (b) specifieke restricties schendt die van toepassing zijn op een Openbaar Forum, inclusief leeftijdsbeperkingen en procedures met betrekking tot leeftijd; of (c) asociaal, ontwrichtend, of destructief is, inclusief berichten waarbij sprake is van "flames", "spam", "floods", "trols" en "griefers", in de gangbare betekenis en het gangbare gebruik van die termen op internet; of
+    - vals, dan wel misleidend zijn.
+- (a) niet in het algemeen betrekking heeft op het vastgestelde onderwerp of thema van het onderhavige Openbare Forum; (b) specifieke restricties schendt die van toepassing zijn op een Openbaar Forum, inclusief leeftijdsbeperkingen en procedures met betrekking tot leeftijd; of (c) asociaal, ontwrichtend, of destructief is, inclusief berichten waarbij sprake is van "flames", "spam", "floods", "trols" en "griefers", in de gangbare betekenis en het gangbare gebruik van die termen op internet; of
+- vals, dan wel misleidend zijn.
 We kunnen niet garanderen, en doen dat dan ook niet, dat andere gebruikers de hiervoor genoemde Gedragsregels of andere bepalingen van de Gebruiksvoorwaarden zullen naleven, en, in de relatie tussen u en ons, draagt u alle risico van schade of letsel die voortvloeit uit dergelijk niet-naleving.
 We behouden ons het recht voor, maar wijzen elke verplichting of verantwoordelijkheid af, om te weigeren Bijdragen van Gebruikers te posten, of te communiceren, of te verwijderen van welke Garmin-site dan ook, als die Bijdragen van Gebruikers deze Gebruiksvoorwaarden (inclusief de Gedragsregels) schenden.
 ## Accounts
+Sommige services op de Garmin-sites staan u toe of verplichten u een account aan te maken voor deelname of de toegang tot extra voordelen. U verklaart hierbij dat u tijdens het registratieproces waarheidsgetrouwe, accurate, actuele en volledige informatie (de "Registratiegegevens") opgeeft. U verklaart dat u zich niet zult uitgeven voor een andere persoon of groep, of een verkeerde voorstelling van zaken zult geven met betrekking tot uw identiteit of uw relatie tot een andere persoon of groep, en geen gebruikersnaam van iemand anders zult gebruiken, noch diens wachtwoord, noch andere accountgegevens, noch de naam van een andere persoon, diens beeltenis of foto, noch misbruik zult maken van enige gelijkenis met een andere persoon. U verklaart bovendien dat u ons via [\[email protected\]](https://www.garmin.com/cdn-cgi/l/email-protection#b0d7d1c2ddd9dec3d5d3c5c2d9c4c9f0d7d1c2ddd9de9ed3dfdd) onmiddellijk op de hoogte zult brengen van onbevoegd gebruik van uw gebruikersnaam, wachtwoord of andere accountinformatie, of van welke andere vorm van inbreuk dan ook op de beveiliging, waarmee u wordt geconfronteerd en die betrekking heeft op een Garmin-site, of waarbij een Garmin-site is betrokken.
+Sommige services op de Garmin-sites staan u toe of verplichten u een account aan te maken voor deelname of de toegang tot extra voordelen. U verklaart hierbij dat u tijdens het registratieproces waarheidsgetrouwe, accurate, actuele en volledige informatie (de "Registratiegegevens") opgeeft. U verklaart dat u zich niet zult uitgeven voor een andere persoon of groep, of een verkeerde voorstelling van zaken zult geven met betrekking tot uw identiteit of uw relatie tot een andere persoon of groep, en geen gebruikersnaam van iemand anders zult gebruiken, noch diens wachtwoord, noch andere accountgegevens, noch de naam van een andere persoon, diens beeltenis of foto, noch misbruik zult maken van enige gelijkenis met een andere persoon. U verklaart bovendien dat u ons via [\[email protected\]](https://www.garmin.com/cdn-cgi/l/email-protection#64030516090d0a17010711160d101d24030516090d0a4a070b09) onmiddellijk op de hoogte zult brengen van onbevoegd gebruik van uw gebruikersnaam, wachtwoord of andere accountinformatie, of van welke andere vorm van inbreuk dan ook op de beveiliging, waarmee u wordt geconfronteerd en die betrekking heeft op een Garmin-site, of waarbij een Garmin-site is betrokken.
 We mogen uw account sluiten en de mogelijkheid gebruik te maken van Garmin-sites of delen daarvan opschorten bij niet-naleving van deze Gebruiksvoorwaarden of speciale voorwaarden die zijn gekoppeld aan een specifieke dienst.
 ## De aansprakelijkheid van Garmin
 Garmin doet geen uitspraken over en biedt geen garanties voor de nauwkeurigheid, betrouwbaarheid, geschiktheid of tijdigheid van de Inhoud, of over de resultaten die kunnen worden bereikt door het gebruik van de Garmin-sites en de Inhoud. Het gebruik van de Garmin-sites en de Inhoud is geheel voor uw eigen risico. Er worden regelmatig wijzigingen op de Garmin-sites aangebracht. Dit kan op elk moment gebeuren. Bepaalde Inhoud op de Garmin-sites is afkomstig van derden. Garmin is niet verantwoordelijk voor dergelijke van derden afkomstige Inhoud.
 - Een verklaring dat de informatie in de melding nauwkeurig is en op straffe van meineed dat de klagende partij gemachtigd is op te treden namens de eigenaar van een exclusief recht waarop vermoedelijk inbreuk is gepleegd.
 U erkent dat als u niet voldoet aan alle vereisten in de voorgaande alinea uw DMCA-melding mogelijk ongeldig is. Raadpleeg 17 U.S.C. § 512 voor meer informatie over de DMCA en DMCA-meldingen.
 Onze medewerker voor meldingen van vermoedelijke inbreuk op auteursrechten kan als volgt worden bereikt:
+Per e-mail: [\[email protected\]](https://www.garmin.com/cdn-cgi/l/email-protection#54373b242d263d333c2014333526393d3a7a373b39)
+Per e-mail: [\[email protected\]](https://www.garmin.com/cdn-cgi/l/email-protection#c5a6aab5bcb7aca2adb185a2a4b7a8acabeba6aaa8)
 Per post:
 DMCA Designated Agent
 Attn: Legal Department
 Garmin International, Inc.
 East 151st Street
 **Als u een ingezetene bent van:**
 een land in de Europese Unie
 **Bepalende wet en forum:**
 Engelse wetgeving; Londen, Engeland
+In het geval van een klacht of als u meer informatie wenst, kunt u schriftelijk contact opnemen met Garmin International, Inc., 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, Verenigde Staten van Amerika, of telefonisch op 00 1 913 397-8200 (vraag naar de webmaster), of per e-mail via [\[email protected\]](https://www.garmin.com/cdn-cgi/l/email-protection#fe899b9c939f8d8a9b8cbe999f8c939790d09d9193).
+In het geval van een klacht of als u meer informatie wenst, kunt u schriftelijk contact opnemen met Garmin International, Inc., 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, Verenigde Staten van Amerika, of telefonisch op 00 1 913 397-8200 (vraag naar de webmaster), of per e-mail via [\[email protected\]](https://www.garmin.com/cdn-cgi/l/email-protection#087f6d6a65697b7c6d7a486f697a656166266b6765).