Legal and Professional Industries
ARCHIVED 2024-09-15, DATE APPROXIMATE · VERSION 20240915_rev01 · COMPARED WITH 20240822_rev01
Full text changes — 20240822_rev01 to 20240915_rev01
COLOUR MARKS THE SEVERITY OF A FLAGGED CLAUSE · + AND − MARK ADDED AND REMOVED
| 11 | 11 | Translate entire documents within their original formats, with no loss of clauses and structure, no need for extensive redesign work and no fiddly cutting and pasting of copy into translation tools. Language AI helps you generate legally enforceable contracts in new languages in a few hours, and makes sure your marquee thought leadership content looks its best for every audience. |
| 12 | 12 | |
| 13 | 13 | ## Keep control of concepts, terminology and legal definitions |
| 14 | 14 | |
| 15 | 15 | With DeepL's proprietary glossaries, your expertise is never lost in translation. You define how key terms, concepts and phrases should be translated, and our Language AI tools apply them intelligently for consistency whenever your teams communicate. |
| 16 | 16 | |
| 17 | > _"Previously, law firms were limited to their skill set and language within their home jurisdiction. Suddenly, we can reach the whole world, which is a great opportunity."_ | |
| 17 | > "Previously, law firms were limited to their skill set and language within their home jurisdiction. Suddenly, we can reach the whole world, which is a great opportunity." | |
| 18 | 18 | |
| 19 | 19 | Dr. Axel Frhr. von dem BusscheLL.M. (L.S.E.), CIPP/E, Partner at Taylor Wessing |
| 20 | 20 | |
| 21 | 21 | ## Leverage expertise across language barriers |
| 22 | 22 | |
| 23 | 23 | ## Ensure confidentiality, security and compliance |